El agente fiscal Elvio Aguilera Vázquez, de la Unidad Especializada en la Lucha contra el Narcotráfico n. ° 1, imputó a Osmar David Fernández Jara, por la presunta comisión del hecho punible contra la Ley 1340/88.
Tras un allanamiento realizado en un inmueble del Barrio San Rafael de Ciudad del Este, perteneciente el ahora imputado, fueron incautadas sustancias ilícitas.
El sindicado, al percatarse de la intervención interinstitucional, hizo entrega voluntaria de una bolsita de polietileno que contenía sustancia herbácea, escondida entre las vigas de madera de la vivienda. Posteriormente, se procedió a la verificación completa de la casa, hallándose 28 dosis de sustancias sólidas (amarillentas), envueltas con papel aluminio de cigarrillo.
Las drogas fueron pesadas y sometidas al análisis primario de campo por el sistema narcotest, realizado por personal de la Senad, arrojando positivo a supuesta marihuana con un peso de 2,61 gramos y a supuesta cocaína con un peso de 7 gramos, distribuido en 28 dosis.