La antropóloga Capucine Boidin, Profesora titular de Antropología de América Latina en la Universidad Sorbonne Nouvelle y docente de lengua guaraní en el Instituto Nacional de Lenguas y Civilizaciones Orientales (INALCO), con sede en París, brindó una capacitación a los informadores turísticos de la Misión Jesuítica de Jesús de Tavarangué.
La capacitación se centró en el proyecto “Langas» que tiene como propósito el estudio de documentos en guaraní, tupí, quechua y aimara, que fueron producidos en la época de la colonización española y portuguesa.
La charla brindada se enfocó además en las investigaciones sobre la producción en guaraní, el tema desarrollado fue “Escritos en guaraní de las Misiones Jesuíticas del Paraguay por jesuitas e indígenas ilustrados” que estudia libros y cartas redactadas por los guaraníes y jesuitas en la época de las Misiones Jesuíticas. Estos documentos constituyen una fuente de información muy importante para los guías y se usarán como insumo para las obras teatrales del elenco de teatro de la Misión.
El trabajo de investigación se realiza con apoyo de la Secretaría de Políticas Lingüísticas de Paraguay (SPL), mediante convenio con la Universidad Sorbonne Nouvelle. La SENATUR prevé la continuidad de estas capacitaciones para fortalecer las capacidades de los guías de las Misiones y como parte del eje del Fortalecimiento del Capital Humano del Plan Maestro de Desarrollo Sostenible del Sector Turístico del Paraguay.