El Tribunal Unipersonal a cargo de la Juez Nilda Caballero sentenció que el empresario Juan Irala no cometió ningún hecho punible al denunciar que adquirió combustible contaminado de la Estación de Servicios BR (Hoy Shell) en la ciudad de Hohenau.
Por la denuncia realizada en forma mediática, Irala fue querellado por representantes de la empresa por los supuestos hechos de difamación y calumnia, que no fue comprobado y por el que terminó absuelto.
En aquella ocasión, el querellado denunció que luego de cargar combustible de dicha estación de servicios, su vehículo quedó averiado y para repararlo invirtió unos Gs. 50.000.000.
Así también indicó que el informe técnico que le dieron en la empresa concesionaria representante de la marca de su vehículo, es que la causa podría ser el combustible contaminado.
Debido a esto, ya que dicho móvil prestaba servicios en el rubro turístico, estuvo sin trabajar por varios meses perdiendo una importante suma de dinero.