El agente fiscal Osmar Legal formuló imputación contra de Nelson Germán Ortiz Patiño y Orlando Meza García, por la supuesta comisión del hecho punible de tráfico de influencia. El representante del Ministerio Público solicitó además al Juzgado que aplique la medida cautelar de prisión preventiva para Ortiz Patiño.
En el marco de la investigación se realizó un procedimiento de entrega vigilada realizada en pleno microcentro capitalino, ocasión en que fueron detenidas cuatro personas por la supuesta comisión del hecho punible de tráfico de influencias.
Según los antecedentes, la denuncia fue formulada por el jefe comunal de la ciudad de Trinidad, Isaac Aguilar, quien señaló que los sospechosos se ofrecieron para mediar ante la Oficina del Tesoro del Ministerio de Economía, para agilizar el cobro de G. 9.500 millones que reciben los municipios que cuentan con patrimonio histórico. A cambio habrían pedido el 5% del monto.
Durante la entrega vigilada desarrollada en el estacionamiento ubicado en el subsuelo de la Plaza de la Democracia los sindicados recibieron G. 100 millones, según se pactó previamente. El operativo fue acompañado por agentes del departamento Contra el Crimen Organizado, de la Policía Nacional.